Netflix confirms that it won’t be part of Apple’s new streaming platform