Facebook begins roll-out of dedicated gaming tab on app