After snub from Twitter CEO, house panel considering sending a “strong” message